La siguiente información es para cualquier persona que quiera ser un elector en MICHIGAN. Todos los alumnos, incluso los de otros estados quienes se mudaron al campus este semestre, ya califican como residentes y pueden registrarse en Michigan. Estos alumnos TAMBIÉN se pueden elegir (o mantenerse registrado en) su estado de origen (es decir, el estado de su principal residencia) y solicitar una boleta de voto en ausencia. Cada estado y territorio envía boletas de voto en ausencia a los alumnos que están fuera del estado para la universidad. Para obtener información sobre cómo registrarse en otros estados (y Washington D.C.), consulte esta hoja de cálculo (en inglés) o, si no tiene acceso, este sitio web. Note que SI SE PERMITE estar registrado para votar en más de un estado, pero asegúrese de que vota solamente en un estado (una vez).

Utilice los enlaces a continuación para ir directamente a las secciones de esta página:

Fechas Límite Importantes
¿Quién es el secretario de mi condado?
Cómo registrarse a votar
Cómo solicitar una boleta de voto ausente
Cómo votar (en persona y en ausencia)
Participar en las elecciones de 2020 más allá de votar
Recursos de la enseñanza social católica para el discernimiento


Fechas Límite Importantes

El día de las elecciones es el 3 de noviembre

Fechas Límite de Registro:
En Línea: 19 de octubre
Por correo: matasellos del 19 de octubre
En persona: 3 de noviembre

* El 19 de octubre es el último día de registrarse sin necesidad de presentar comprobante de residencia

Fechas límite para votar en ausencia:

Solicitud: Recibida antes del 30 de octubre antes de las 5:00 p.m.
Devolución por correo: matasellos del 2 de noviembre
Regreso en persona: 3 de noviembre antes de las 8:00 PM

Más Información 

Michigan sí permite registros el día de las elecciones. Puede registrarse y votar el día de las elecciones en la oficina del secretario de su ciudad / municipio.


¿Quién es el secretario de mi condado?

Condado de Washtenaw

Lawrence Kestenbaum, Secretario / Registro
200 N Main St
Suite 120
Ann Arbor, Michigan 48104
Teléfono: (734) 222-6730
Fax: (734) 222-6528
Correo electrónico: elections@ewashtenaw.org

Condado de Wayne

Cathy Garrett, Secretaria del condado de Wayne
2 Woodward Ave
Edificio de la ciudad-condado Rm 502
Detroit, Michigan 48226-3463
Teléfono: (313) 224-6262
Fax: (313) 224-5364
Correo electrónico: jredmond@waynecounty.com

Haga clic aquí para información sobre la oficina del secretario en su ciudad / municipio local.


Cómo registrarse a votar

Hay muchas formas de registrarse a votar en Michigan. Puede registrarse hasta las 8 por la tarde el día de las elecciones, pero es mejor registrarse lo antes posible.

Paso 1: Verifique su elegibilidad

Comprobante de derecho a votar: se puede registrar cumpliendo las siguientes condiciones:

  • Si es ciudadano/a de Estados Unidos.
  • Si ha residido en una ciudad o poblado de Michigan durante por lo menos 30 días (o lo hará para cuando sea 10 de marzo de 2020).
  • Si tiene por lo menos 18 años (o los tendrá antes del 10 de marzo de 2020).
  • Y si no está actualmente cumpliendo una sentencia, detenido o en prisión.

Puede registrarse cuando tenga 17.5 años, pero no podrá votar hasta que tenga 18.

Comprobante de residencia:

  • Solo tiene que proporcionar comprobante de residencia si se registra dentro de las dos semanas que preceden el día de las elecciones. Si se registra el 19 de octubre o antes, NO es necesario que presente comprobante de residencia
  • Si se registra después del 19 de octubre, hay que proporcionar comprobante de residencia.
    • Los documentos deben tener su nombre y dirección actual
    • Sí se puede presentar una copia digital de los documentos
    • Visite este sitio web para ver una lista de documentos aceptables 

Paso 2: Complete una solicitud

Para las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, puede registrarse por uno de los siguientes métodos hasta el 19 de octubre de 2020:

  • En persona
    • En una oficina de la Secretaría de Estado
    • En la oficina del secretario de su ciudad o municipio o en la oficina del secretario de su condado
    • En cualquier oficina de una agencia estatal que provee asistencia o servicios públicos a personas con discapacidades
    • A través de una campaña de registro de votantes
  • Por correo: envíe por correo una solicitud de registro de votante completa y matasellada el 19 de octubre de 2020 o antes

Después del 19 de octubre de 2020, hay que llevar todas las solicitudes en persona a la oficina del secretario local de su ciudad / municipio.

Paso 3: Envíe su solicitud

Enviar su solicitud en línea:

Para enviar su solicitud en línea, visite la sección de registro de votantes en línea de este sitio web

Presentar su solicitud en persona:

Si entrega su solicitud en persona al secretario de la ciudad / municipio, el personal que lo ayude tomará su solicitud y usted no tendrá que hacer nada más.

Envío de su solicitud por correo:

Si nunca se ha registrado para votar en Michigan y elige enviar su solicitud por correo, tendrá que verificar su identidad. Visita este sitio web para obtener más información sobre la identificación necesaria.

Paso 4: El secretario de la ciudad/municipio, procesa la solicitud

El secretario de su ciudad o municipio le enviará una tarjeta de registro de votante al procesar su solicitud. Guárdelo en su billetera o bolso para que sepa dónde ir a votar. Para obtener indicaciones y un mapa de su lugar de votación, visite Michigan.gov/Vote.

Paso 5: Está registrado, ¡ahora, asegúrese de votar!

¿Puedo registrarme para votar el día de las elecciones?

¡SI! Es mejor registrarse con anticipación, pero sí, puede registrarse para votar y votar en persona el día de las elecciones en la oficina del secretario de su ciudad o municipio.

Deberá traer su comprobante de elegibilidad y residencia.

¿Puedo votar como estudiante?

¡SÍ!

Si es de Michigan y va a la escuela aquí: Regístrese para votar en la dirección de su escuela o en su domicilio.

Si es de Michigan y asiste a una escuela fuera del estado: Regístrese para votar en su domicilio en Michigan.

Si no es de Michigan pero va a la escuela aquí: Regístrese para votar en la dirección de su escuela en Michigan.

Para más información, visite https://mvic.sos.state.mi.us/Home/RegisterToVote/#video

Para recibir ayuda en español, llame al 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682).


Cómo solicitar una boleta de voto ausente

¿Puedo solicitar una boleta de voto ausente en línea?

Sí, los votantes registrados pueden solicitar una boleta de voto ausente en línea mediante este formulario antes del 30 de Octubre

Para utilizar la herramienta de la aplicación de solicitud de boleta de votante ausente en línea , debe estar registrado para votar en Michigan y tener una licencia de conducir o identificación estatal válida de Michigan.

Si NO tiene una licencia de conducir válida de Michigan o una identificación estatal, consulte las otras opciones para solicitar una boleta de voto en ausencia a continuación.

¿Cuáles son mis otras opciones para solicitar una boleta de voto ausente?

Si ya estaba registrado para votar, probablemente ya se le envió por correo una solicitud para una boleta de voto ausente. Si no recibió una o no puede encontrarla, puede:

  •  Llamar al secretario de su ciudad / municipio y pedir que le envíen una solicitud por correo, o
  • Descargar una solicitud de este sitio web y devolverla por correo o en persona a su secretario local o municipio

¿Cuándo es la fecha límite para solicitar una boleta de voto ausente?

Las solicitudes de boleta de votante ausente deben ser recibidas por el secretario municipal a más tardar a las 5 p.m. el 30 de octubre.

¡Cuanto antes solicite su boleta de voto ausente y la devuelva, mejor! Las boletas de voto ausente que se reciban después de las 8:00 P. M. el día de las elecciones NO se contarán.


Cómo votar (en persona y en ausencia)

Votar en persona

¿A dónde voy a votar? Una vez que esté registrado para votar, puede buscar aquí su lugar de votación específico.

¿Puedo votar en persona antes del día de las elecciones? ¡SI! Vaya a la oficina del secretario local, solicite su boleta de voto en ausencia, vote y envíela en un solo viaje.

¿Necesito una identificación? Se le pedirá que muestre una identificación cuando se registre para votar. Si no tiene una, aún puede votar.

Si esto sucede, espere que un trabajador electoral le pida que firme un formulario antes de votar que explique que no tenía una identificación. Su boleta se incluirá con todas las demás y se contará el día de las elecciones.

Visite este sitio web para ver qué tipos de identificación puede usar.

Voto Ausente

¿Cuándo vence mi boleta? El secretario de su ciudad o municipio debe recibir su boleta de voto ausente completa antes de las 8 p.m. el 3 de noviembre, día de las elecciones.

¡Empiece el proceso temprano! Envíe por correo su solicitud para una boleta de voto ausente lo antes posible y devuelva su boleta completa de inmediato.

¿Llegó mi boleta? Todos los votantes registrados pueden rastrear su boleta al buscar su información en la sección de información para votantes de este sitio web

¡Asegúrese de que su voto cuente! Más del 80% de los 10,600 votos ausentes rechazados en las elecciones primarias de agosto en Michigan se debieron a problemas de verificación de firmas o porque la papeleta llegó a la oficina del secretario después del día de las elecciones.

Siga los siguientes pasos para asegurarse de que su voto cuente

  1. ¡Lea todas las instrucciones detenidamente antes de votar!
  2. Una vez que haya terminado de votar, coloque la boleta en el sobre secreto.
  3. Cuando envíe su boleta de voto ausente, no olvide firmar el sobre de devolución.
  4. ¡No intente una nueva firma! Su firma en el sobre de devolución debe coincidir con la firma en su expediente de votante.
  5. Asegúrese de que la persona correcta entregue su boleta. Las únicas personas que pueden entregar su boleta en la oficina del secretario son usted, un cartero, un funcionario electoral, uno de los miembros de su familia o una persona que resida en su hogar.

Devuelva su boleta con anticipación para que llegue en o antes del 3 de  Noviembre.


Participar en las elecciones de 2020 más allá de votar

Regístrese para ser un trabajador electoral

Los trabajadores electorales son personas a las que se les paga para ayudar a los votantes y contar las boletas el día de las elecciones y su papel es esencial para garantizar elecciones libres y justas para todos. Debido a la pandemia de COVID-19, se espera que haya una escasez de trabajadores electorales. Se necesitan muchos trabajadores electorales para trabajar en las urnas, ayudar a los secretarios y contar las boletas.

Para ser un trabajador electoral, debe ser un votante registrado del estado. Visite este sitio web (en inglés) para obtener más información sobre cómo convertirse en un trabajador electoral en Michigan e inscríbase hoy mismo.


Recursos de la enseñanza social católica para el discernimiento

Este video explica algunas de las conclusiones clave de la última encíclica del Papa Francisco “Fratelli Tutti”
https://youtu.be/N_ZhYlXs-Dk

Voar es un acto de amor – Los esfuerzos de la Red de Solidaridad Ignaciana sacan el voto y la educación:
https://ignatiansolidarity.net/voting-is-an-act-of-love/?utm_source=igsol.net&utm_medium=urlshortener

Examen Ignaciano para la vida cívica:
English version: https://ignatiansolidarity.net/ignatian-examen-for-civic-life/
Versión en español: https://ignatiansolidarity.net/un-examen-ignacio-para-la-vida-civica/

Somos sal y luz
Recursos educativos sobre Doctrina Social Católica:
https://www.wearesaltandlight.org/learn-together?tab=catholic%20social%20teaching

“Civilize it” se compromete a dialogar con civismo:
https://www.wearesaltandlight.org/civilize-it

Videos sobre el llamado a la ciudadanía fiel de la USCCB
Los catolicos participan en la vida publica: https://youtu.be/YpiJvheFjAA
Los católicos protegen la vida y las dignidades humanas:https://youtu.be/zdnvUngN84U
Los católicos promueven el bien comun: https://youtu.be/MwQyJKROZFk